生效[shēng xiào]
词典\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
词典come into force [operation]
词典go into effect:生效;施行。
词典become effective:(法律、决议、协定等)生效。
词典take effect:生效,奏效。
词典in operation:运转着,生效。
生效[shēng xiào]
come into force [operation]; go into effect; become effective; take effect; enter into force:
例:签字后立即生效
become effective immediately upon signature;
自签字之日起生效
go into effect from the date of signature;
这项命令已不再生效。
The order was no longer effective.
1. take effect:文章同时以瓜市为墨国的一扇窗户,说明墨国在协定生效(take effect)15 年后,出口(export)虽呈爆炸性成长(explode),每年的经济成长(economic growth)却仅约3%,还是无法在国内创造足够的就业(employment)机会,
2. in effect:新药试验申请送达相关的药物审评科评审后,如无问题, FDA也不会通知公司,亦即新药试验公司于30天期限未收到FDA通知有任何异议(objection)时此新药试验申请(IND)即开始生效(in effect).
3. Become effective:事实上,第65条(2)款规定,卖方宣布的规格于买方收到(receipt)时生效( become effective),但仅于买方自己未在卖方规定的时间内宣布不同的规格时对卖方产生约束力(become binding).