注重[zhù zhòng]
词典emphasize：强调，着重；加强语气；使突出。
词典lay stress on：注重；强调；把重点放在…上。
词典lay emphasis on：强调；注重；着重于；加强（语气）。
词典pay attention to：注意。
注重[zhù zhòng]
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
lay stress on; lay emphasis on; pay attention to; emphasize; attach importance to:
例：注重调查研究
pay attention to investigation and study;
注重精神生活
above the world;
注重卫生
stress importance of hygiene;
注重实效
emphasize practical results;
必须十分注重理论联系实际。
Great attention must be paid to linking theory with practice.
美国人的性格是注重实际。
The American people are pragmatic by nature.
1. attention：1898年由美国刘易斯提出的传统AIDMA营销法则:引起消费者注重(Attention),让人产生爱好(Interest)并培养欲望(Desire)再形成记忆(Memory)促成行动(Action)并不适于网络社区营销.
2. 注重的解释
2. regard：regaining loss 重新漏失 | regard 注重 | regasification 再蒸发
3. Be careful：41. What's up? 有什么事吗? | 42. Be careful! 注重! | 43. Bottoms up! 干杯(见底)!
4. legen viel Wert auf：im Laufe ... 在......期间,在......过程中 | legen viel Wert auf ... 注重...... | kreuz und quer 纵横交错