1. 郑之侨为官邵阳的治绩,在于注重文教,力革弊政,体恤民患,鼓励农耕,推行德治的为政理念和廉洁奉公、勤政实干的作风。
He made great achievement in his administration in ShaoYang, because he laid stress on culture and education, did his best to change misgovernment, sympathized with people's suffering, encouraged farming, was honest in performing his official duties and assiduous in government affairs and did solid work.
2. 治绩的翻译
2. 而寒人庶族只有通过才干和治绩,通过国家的考课,才能取得不断升迁的机会。
While the ordinary people had to work out great achievements and passed the evaluation to get promoted.