水深火热[shuǐ shēn huǒ rè]
词典The water is deep and the fire is hot.：水深火热。
词典be in deep distress：苦难深重；水深火热。
词典水深火热的意思
词典be plunged into dire suffering：水深火热。
词典水深火热的近义词
词典be plunged into the [an] abyss of misery
词典Deep Blue Sea：[电影]深海狂鲨；深海变种。
水深火热[shuǐ shēn huǒ rè]
The water is deep and the fire is hot.; be in deep distress; be plunged into dire suffering; be plunged into the [an] abyss of misery; deep water and scorching fire -- an abyss of suffering; extreme misery; in dire suffering; keep ... in suffering; live in
例：他们生活在水深火热之中。
Their lives were filled with untold suffering.; They lived in an abyss of misery.
1. Deep Blue Sea：直至九十年代末,他的电影事业才正式起飞,参演电影包括<<不羁夜>>(Boogie Nights)、<<水深火热>>(Deep Blue Sea)及<<甜姐不辣>>(The Sweetest Thing). 玛莎哈登已是公认的演技派,曾参与电影、电视及舞台演出.
2. in hot water：罗仁迈:我们的确是在水深火热(in hot water)中,因为我们面临有史以来今日深发展股票价格的危机,但是同时我们也应该看到世界经济开始复苏,这种复苏很快也会传递到航运业中.
3. in deep water：thousands upon thousands of 成千上万 | in deep water 水深火热 | turn up one's nose at 嗤之以鼻
4. 水深火热的解释
4. Biography of fire and water：Even though her heart is scarred with memories. 即便心灵布满伤疤 | Biography of fire and water. 水深火热 | These are the worthless and painful reserves 过眼烟云