毫不留情[háo bù liú qíng]
词典absolutely without consideration for others:毫不留情。
词典show [give] ... no mercy
词典give no quarter:毫不留情;不让步,不怜悯。
词典straight from the shoulder:狠狠地,直截了当地,一针见血地;毫不留情。
毫不留情[háo bù liú qíng]
absolutely without consideration for others; show [give] ... no mercy; give no quarter; straight from the shoulder; take the gloves off; relentless
1. No Holds Barred:拉惹柏特拉在被扣留前,<<今日大马>>只有两个专栏,名为[逐鹿问鼎](Corridor Of Power)和[毫不留情](No Holds barred). 专栏的名字是由论坛中的ECS283大大所取名的,西西留不是原创. 由于之前不知ECS208大大有在翻译,因此文章有重叠的现象.
2. Play hardball:Play hard to get 欲擒故纵 | Play hardball 毫不留情 | Play havoc 万劫不复