死劲儿
词典all one’s strength
词典with all one’s strength
1. 大家用死劲儿才把车子推出泥坑。
Using all their strength, they pushed the cart out of the mud.
2. 一听这话，小公主勃然大怒，一把抓起青蛙，朝墙上死劲儿摔去。
But when hefell down he was no frog but a king's son with kind and beautiful eyes. He by
3. 乔一边急切地说着，一边死劲儿甩着手里的蓝色军袜，直甩得编织针像西班牙舞蹈女郎手中的响板叮噹作响，而毛线团则在房间里滚过来，滚过去。
And Jo shook the blue army sock till the needles rattled like castanets, and her ball bounded across the room.
4. 乔一边急切地说着，一边死劲儿甩着手里的蓝色军袜，直甩得编织针像西班牙舞蹈女郎手中的响板叮当作响，而毛线团则在房间里滚过来，滚过去。
And I can only stay home and knit, like a poky old woman!'And Jo shook the blue army sock till the needles rattled like castanets, and her ball bounded across the room.