撕破脸皮
词典have no consideration for sb.’s feelings
词典put aside all considerations of face：撕破脸皮。
1. 911查询·英语单词
1. 你如果做到，撕破脸皮，读破嘴皮，让人笑破肚皮。恭喜你，你成功了！！
If you are not afraid of losing face, read more, disregard of people's laugh, Congratuations, you made it.
2. 撕破脸皮的意思
2. 当然有时要做好撕破脸皮的准备。
Everyone should work to maintain their ownership.
3. 当时所有的人都在庆幸，因为这样的撕破脸皮，是以决裂的方式瞬间走到分崩离析。
All the fans felt lucky at that time. They used such kind of a violent way to go to the sad ending.
4. 撕破脸皮的翻译
4. 然而其底线应该是双方都认为彼此给对方造成的威胁还不至于要撕破脸皮。
Yet the bottom line is that Russia looms much smaller in Mr Bush's mind than vice versa.
5. 你如果做到，撕破脸皮，读破嘴皮，让人笑破肚皮。恭喜你，你成功了！！
If you make it like this:tear down face and lip, make others laugh. congratulation, you succeed!
6. 撕破脸皮
6. 公平地说，尽管各方的态度几乎都在倒退，但没有撕破脸皮而大打出手与埃及对地区和平的不懈努力是分不开的。
It is fair to say that Egypt's dogged support for regional peacemaking has been crucial to sustaining a modicum of civility in the Middle East, despite backsliding by nearly everyone else.
7. 但是既然你已经撕破脸皮。
But since you already dispensed with the civilities.
8. 撕破脸皮的解释
8. 穆勒表示，“两家公司似乎都相当明确自己的当务之急，他们很可能会撕破脸皮，一拍两散。”
" These two companies appear to have set very clear priorities, " he says, " and they may be heading for an ugly divorce. "
9. 穆勒表示，“两家公司似乎都相当明确自己的当务之急，他们很可能会撕破脸皮，一拍两散。”
" These two companies appear to have set very clear priorities, " he says, " and they may be heading for an ugly divorce. "