摸门儿[mō ménr]
[口] learn the ropes; get the hang of sth.:
例:不摸门儿
don't know the approach to sth.
1. learn the ropes:134.目瞪口呆 be dumbstruck | 135.摸门儿 learn the ropes | 136.酩酊大醉 dead drunk
1. a steel mill:我到钢厂劳动了一段时间,对炼钢摸着点门儿了。
After working in the steel mill for a while I got an inkling of how steel is made.
2. 他对踢足球一点儿不摸门儿。
He can't play football for nuts!
3. 摸门儿的近义词
3. 精彩的亲热前戏通常在你们摸进卧室的门儿之前就早早开始了。所以,任何约会之前,都要先洗澡。
Good lovemaking starts long before you reach the bedroom, so before any date, have a bath.
4. 对于修电脑,他终于摸着点门儿了。
He finally got the hang of repairing computers.
5. 永远不敢动笔,就永远摸不着门儿。不敢下水,还学得会游泳么?自己动了笔,再去读书,或看刊物上登载的作品,就会明白一些写作的方法了。
Being afraid of writing, you will stay without seizing the skill forever. if you are scare of jumping into the water, how could you learn to swim?
6. 他对踢足球一点儿不摸门儿。
Areca nut槟榔子 nut He can't play football for nuts!