搁浅[gē qiǎn]
(船只等陷在浅滩上) stranded; stranding; aground; beach; ground; strand; take the ground; run aground; run ashore:
例:船搁浅了。
The ship got stranded.
1. Stranding:代签保险契约并收取佣金保险经纪人(Insurance Broker)指基於被保险人利益媒介其和保险人签约之人海上货物保险所称危险,是指起因於航海或附随於航海而生的危险.大致可分为基本危险(Basic Perils)及特殊危险(Extraneous Risks)船舶沈没(Sinking),搁浅(Stranding),触礁(Touch and Go),
2. grounding:当发生搁浅(Grounding),机器故障(Engine Breakdown)或火灾(Fire)时,以下的资料及判断报告对船东及保险人是否决定雇用救难专家(Professional Salvors)有所助益.