1. 捧持的翻译
1. 他的眼目，既然常看耶稣的圣体，所以该纯正洁净；他的两手，既然常捧持天地的主子，所以当常常乾净，向天举起。
Single and modest should be the eyes accustomed to looking upon the Body of Christ. Pure and lifted up to heaven the hands accustomed to handle the Creator of heaven and earth.
2. 啊！司铎的地位，多麼崇高，多麼尊贵呀！只有你们能用祝圣的言词，祝圣尊威天主的圣体；用唇舌赞颂，两手捧持，亲口领受，又能分给别人。
Oh, how great and honorable is the office of the priest, to whom is given the consecration of the Lord of majesty in sacred words, whose lips bless Him, whose hands hold Him, whose tongue receives Him, and whose ministry it is to bring Him to others!