1. 抠抠搜搜的翻译
1. 这个毛衣你已经织了半年了,真够抠抠搜搜的!
You are so slow that you have been knitting this sweater for half a year.
2. 别以为除了你,其他人都是傻子,看着你抠抠搜搜的,一毛钱掰成两个五分,就马上把你当成勤俭持家的典范。
Please don't hold the idea that everyone else is a fool except you and don't consider yourself as a model running home industrioualy and thriftily only for a fact that you can divide a coin into two. At Present, better give that receive.
3. 抠抠搜搜
3. 你这么抠抠搜搜的,什么时候才办完?
If you go dawdling like this, when will you ever be able to finish?