恶贯满盈[è guàn mǎn yíng]
词典One's crimes are inexpiable.:恶贯满盈。
词典恶贯满盈的意思
词典a full record of crimes and misdeeds:恶贯满盈。
词典have committed countless crimes and deserve to come to judgment before the court
词典恶贯满盈什么意思
词典have committed one's full share of crimes:恶贯满盈。
恶贯满盈[è guàn mǎn yíng]
(积恶累累; 罪大恶极) One's crimes are inexpiable.; a full record of crimes and misdeeds; have committed countless crimes and deserve to come to judgment before the court; have committed one's full share of crimes; have sunk in sin with a record full of crimes and
1. be complete with iniquities:随大流:follow the suit | 恶贯满盈:be complete with iniquities | 非你莫属:rightfully yours
2. fill up the evil pot:独孤九剑 -- l onely with nine knives | 恶贯满盈 fill up the evil pot | 无恶不作 no bad, no did
3. plenigi la mezuron de siaj patroj:folio de figarbo 遮羞布;遮羞物 | plenigi la mezuron de siaj patroj 恶贯满盈 | kiso de Judaso 阴险的背叛;虚假的好意
4. face retribution for a life of crime:守株待兔rust to chance and windfalls | 恶贯满盈 face retribution for a life of crime | 尔虞我诈 mutual mistrust with both parties playing tricks