彤云密布[tóng yún mì bù]
词典Inky clouds filled the sky.：彤云密布。
词典The sky was filled with thick clouds.：彤云密布。
彤云密布[tóng yún mì bù]
Inky clouds filled the sky.; The sky was filled with thick clouds.
1. 彤云密布什么意思
1. 冬天彤云密布、漫天大雪的夜晚，你踽踽步行回家，可曾乍见街灯静静地亮起来而觉得惊喜？
Have you ever walked home on a late winter afternoon, under a leaden sky in a steady snowfall, and been surprised by the silent coming-on of street lights?
2. 彤云密布的天穹低得出奇。
The vast arch of cloud above was strangely low.
3. 所有的蓝带雀还在过渡笼里就都冻死了，可能是因为它们不能忍受亚利桑那州彤云密布的不寻常冬天的寒冷。
All the cordon bleu finches died, still in their transition cages; maybe they were too cold during an unusually cloudy Arizona winter.
4. 晚饭后彤云密布，有蜻蜓鼓噪于黄昏薄暮之间。
Tong Yun over after dinner, there is an uproar in the dragonfly in the evening twilight between.
5. 我们四处溜达，可这会儿，彤云密布，天空又开始零零落落地飘起雪来。
But now, while we have loitered, the clouds have gathered again, and a few straggling snowflakes are beginning to descend.