1. family tradition：他的后代中,有300多人当过乞丐和流浪者、400多人因酗酒致残或夭亡、60多人犯过诈骗罪或盗窃罪、7个是杀人犯,没有一个有出息、有建树. 为什么两个家族的境遇会有如此大的区别?重要原因之一,就是两个家庭的家风(family tradition)截然不同.
2. kafuu：かなん 火難 kwanan くぁなん 辞典 | かふう 家風 kafuu かふう 辞典 | かぶそく 過不足 kwabusuku くぁぶすく 辞典
3. family style：Falsehood 虚妄 | family style 家风 | fate 运命