1. official cabin:220. 房舱 high-class cabin | 221. 官舱 official cabin | 222. 客舱 common cabin
1. 为了不致被他们踩在身上,给逮住,我爬进了上舱一间官舱里,巴卡特在黑暗里用手摸着走,摸到了我在的那间官舱。
The man came apawing along in the dark, and when Packard got to my stateroom, he says
2. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
2. 为了不致被他们踩在身上,给逮住,我爬进了上舱一间官舱里,巴卡特在黑暗里用手摸着走,摸到了我在的那间官舱。他说:这里――到这里来。
The man came apawing along in the dark, and when Packard got to my stateroom, he says: Here -- come in here.
3. 在狭窄的过道里,我四肢并用,在暗中爬行,爬到离顶舱的过厅只隔一间官舱那个地方。
Then in there I see a man stretched on the floor and tied hand and foot, and two men standing over him, and one of them had a dim lantern in his hand, and the other one had a pistol.