孤注一掷[gū zhù yí zhì]
词典throw the helve after the hatchet：赔了夫人又折兵；接连受损失，完全放弃，孤注一掷。
词典bet all on a single throw：孤注一掷。
词典bet one's bottom [last] dollar on ...
词典go for the gloves：冒险赌博；孤注一掷。
词典a long shot gamble：孤注一掷。
孤注一掷[gū zhù yí zhì]
throw the helve after the hatchet; bet all on a single throw; bet one's bottom [last] dollar on ...; go for the gloves; go nap over ...; have [put] all one's eggs in one basket; make a last desperate effort; make a spoon or spoil a horn; make or break [mar
1. make or break：high and dry 困境 | make or break 孤注一掷 | first and last 整体看来,总的来说
2. 孤注一掷的近义词
2. to put all one's egg in one basket：為虎作倀 to act as guide to a tiger | 孤注一擲 to put all one's egg in one basket | 勇者不懼 A brave man will not shrink from dangers.
3. to put all one's eggs in one basket：At one's fingertips 了如指掌 | To put all one's eggs in one basket 孤注一掷 | Practice makes perfect 熟能生巧