如坐针毡[rú zuò zhēn zhān]
词典sit on pins and needles:如坐针毡。
词典as if sitting on a spiked rug:如坐针毡。
词典be in an extremely uncomfortable position:如坐针毡。
词典如坐针毡
词典be kept on the anxious seat:坐立不安,如坐针毡。
词典be on thorns:如坐针毡,焦虑不安。
如坐针毡[rú zuò zhēn zhān]
如坐针毡的翻译
sit on pins and needles; as if sitting on a spiked rug; be in an extremely uncomfortable position; be kept on the anxious seat; be on nettles; be on tenterhooks; be [sit; stand; walk] upon [on] thorns; feel as if sitting on a bed of nails; feel extremely u
1. on pins and needles:on one's own 自食其力 | on pins and needles 如坐针毡 | on reserve, be 保留;保存
2. lie on a bed of thorns:lie low 大败 | lie on a bed of thorns 如坐针毡 | lie on one's face 脸朝下躺下
3. to sit on pins and needles:背信弃义 be no skin off sb's back | 如坐针毡 to sit on pins and needles | 望尘莫及 can't hold a candle to sb
4. 如坐针毡在线翻译
4. Like a cat on hot bricks:6、Live like cat and dog (整天吵架) | 7、Like a cat on hot bricks (如坐针毡) | 8、Fraidy cat(胆小鬼)