1. 夜半三更，孩子们时不时会从梦中惊醒，听到轻微的嘟嘟声和妈妈的喃喃自语声。
In the (25) dead of the night, the children were awakened from time to time by a slight rattling noise and Mama murmuring to herself.
2. 真要是夜半三更你看到暗处有一白色影子在晃动你不怕吗？
To be or no to be?
3. 强 盗：哈哈，夜半三更，孤男寡女，正是我打劫的好机会。
Rob: Haha. So late at night, a single man and two girls, the right thing for me!
4. 西厢倒怕声不出，邻墙更忧来日枯。键盘近似学者忙，难猜光阴谁虚度。夜半三更罩西厢，万簌俱寂谁人忙。网海茫茫何处去
But, for belief, I must hold to, I still update an article everyday now by the rule previously, still also meet in the future such, hope Baidu can collect the webpage afresh.
5. 虽然心如火焚，奈何三更夜半，只好打道回府，翌日再作打算。
Though worried a lot, it was in the midnight, so could only return home, and waited till next day for further planning.