坐山观虎斗[zuò shān guān hǔ dòu]
词典sit on top of the mountain to watch the tigers fight：坐山观虎斗。
词典watch from a distance a fight between two tigers, reaping advantages whichever side wins
词典watching from a hilltop while two tigers fight：坐山观虎斗。
词典watch in safety while others fight, then reap the spoils when both sides are exhausted
坐山观虎斗[zuò shān guān hǔ dòu]
sit on top of the mountain to watch the tigers fight; watch from a distance a fight between two tigers, reaping advantages whichever side wins; watching from a hilltop while two tigers fight; watch in safety while others fight, then reap the spoils when bo
1. Sitting on a hill watching tigers fight：顾左右而言他 Turning aside and changing the subject | 坐山观虎斗 Sitting on a hill watching tigers fight | 狡兔三窟 A wily hare has three burrows.
2. 坐山观虎斗
2. Sit on top of the mountain to watch the tigers fight：初生牛犊不怕虎New-born calves are not afraid of tigers | 坐山观虎斗Sit on Top of the Mountain to Watch the Tigers Fight | 虎头虎脑tiger's head, tiger's brain
3. 坐山观虎斗
3. (It means someone takes a side in a fight until one partyoverwhelms their enemy. )：to be passionate about some... | Sitting on a hill watching tigersfight 坐山观虎斗 (It means someone takes a side in a fight until one partyoverwhelms their enemy. ) | A goat in tiger's skin 羊质虎皮 (...
4. to watch in safety while others are fighting：一意孤行:to insist on having one's own way | 坐山观虎斗:to watch in safety while others are fighting | 坐收渔人之利:to reap the spoils of victory without lifting a finger