1. 嘎嘣!欢快的裂壳声像是一片微弱的雷鸣。
A cheery crunch, scraps of miniature thunder sound as the shells collapse.
2. 警告:如果在张开嘴巴的时候听到嘎嘣、卡嗒的一声,在做这项练习之前先询问牙科医生。
Mouth, check with your dentist before doing this exercise.
3. 嘎嘣在线翻译
3. 小裁缝说着,把石头接过来,敏捷地换了个核桃放进嘴里,嘎嘣一下子把核桃咬开。
A big muzzle like that and you can't even crack a little nut!
4. 它不期而至,嘎嘣利索脆而且下流,就像在深夜,学校宿舍里开玩笑时,一个大胆的女孩放的那种。
It is sudden and dry and dirty like what a bold girl would let off in fun in a school dormitory at night.
5. 她吸了块冰块到嘴里,嘎嘣嘎嘣地大声嚼着。
She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly