咒语[zhòu yǔ]
词典incantation：咒语，符咒。
词典咒语的意思
词典curses：咒语；诅咒( curse的名词复数 )；骂人的话；祸害。
词典\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
词典imprecation：<正>诅咒。
词典exorcism：（以祈祷或符咒）驱邪；用魔法召鬼魂。
词典abracadabra：咒语；无稽之谈；（魔术师表演时的）念词；高级特技飞行。
咒语[zhòu yǔ]
incantation; curses; imprecation; exorcism; hocus-pocus:
例：他低声地发出咒语。
He uttered imprecations under his breath.
1. spell：1998年,他出版了自己的第三部小说<<咒语>>(Spell),一部关于男同性恋的喜剧. 布克奖(TheMan BookerPrize)是当代英语小说界的最高奖项,也是在世界文坛上享有盛誉的文学大奖. 该奖颁给在过去12个月内出版的英国、爱尔兰和英联邦国家作家的小说作品.
2. incantation：您在<<翻译的影响>>(The Impact of Translation)一文中曾极力为米沃什<<咒语>>(Incantation)那首诗辩护. 我读<咒语>一诗中译的感觉,也像您在讨论这首诗的英译时指出的那样,感觉很生硬和口号化. 可我觉得您的这篇论文似乎不是在为这首诗的诗学价值辩护,