1. 叭嗒
1. 一个老爷爷叭嗒、叭嗒地吸着旱烟,不时用手摸摸牛背,梳理水牛脖颈的鬃毛。
A grandfather Bata, Bata to sorption Han Yan, from time to time to feel the Cattle, buffalo neck mane comb.
2. 叭嗒一声,我把它剥开了。
A, I have been ripping it.
3. 石头叭嗒落在他的头上。
The stone fell on his head.
4. 但那天忽然想和自己玩个游戏,故意慢慢的喝不时还叭嗒一下嘴巴。
Since it is not the result of a number of facts, but a permanent condition.
5. 叭嗒的翻译
5. 过了一会儿,他听到的唯一回答只是马蹄踏在布满雨水的道路上的叭嗒声,以及他们身后牛奶罐里牛奶的晃荡声。
The only reply that he could hear for a little while was the smack of the horse's hoofs on the moistening road, and the cluck of the milk in the cans behind them.
6. 我还看到他们满身灰尘叭嗒叭嗒地走着,灰尘也跟着他们乱飘!
Also, I see that they are covered with dust, and that the dust moves with them as they come, tramp, tramp!