升堂入室[shēng táng rù shì]
词典pass through the hall into the inner chamber -- have profound scholarship
词典升堂入室的翻译
词典become highly proficient in one's profession：升堂入室。
词典升堂入室的解释
词典gain [get
词典obtain] the mastery of ...
升堂入室[shēng táng rù shì]
pass through the hall into the inner chamber -- have profound scholarship; become highly proficient in one's profession; gain [get; obtain] the mastery of ...; reach a higher level in one's studies; reach [gain] the inner sanctum
1. 升堂入室
1. Having passed through the hall into the inner chamber：4.Wailing wind and weeping rain.凄风苦雨 | 5.Having passed through the hall into the inner chamber.升堂入室 | 6.On entering a country, inquire about what is forbidden.入境问禁
1. 同学若有兴趣，当然可以进一步学习，升堂入室，一窥学问的宗庙之美。
Of course, the more highly motivated ones among them could – and ought to – take a step further up for an intimate understanding and the beauty of scholarship.
2. 翻开书面就闯进大门，翻过几页就升堂入室；而且可以经常去，时刻去，如果不得要领，还可以不辞而别，或者另找高明，和他对质。
When opening the book, you have already broken into his house; after leaving several pages, you have arrived in his hall. This visit could be happen in any time and often.
3. 翻开书面就闯进大门，翻过几页就升堂入室；而且可以经常去，时刻去，如果不得要领，还可以不辞而别，或者另找高明，和他对质。
Opening the book cover and you will be inside his door; brushing over a few more pages and you are now sitting in his living room. You may go there as often as you like and at any time you desire.
4. 由穿庭历阶到升堂入室&试论中国古典诗词的鉴赏
On appreciation of Chinese classic poem