1. 务去陈言的翻译
1. 写文章务去陈言。
Hackneyed words and expressions should be avoided in writing.
2. 务去陈言什么意思
2. 其三，语言陈言务去，不落窠臼，奇特的比喻、隽永的幽默、反讽及许多陌生化的词语，使文章充满了新鲜的语言之趣。
Thirdly, her essays, getting rid of stereotyped expressions, are filled with fresh languages with a lot of metaphors, humors, irony and strange words.