1. 京里什么意思
1. 我在电脑上也写了一篇中文的用翻译翻了一下，让京里改了一点后就开背了。
I also write on the computer of a Chinese translation turned a bit and let Beijing Lane changed a bit after opening the back.
2. 在这类的世界里，譬如整个案子发生的湘南丘陵间的孤村，里市有如天高之远：从京里的信使总是会受到重视。珍馐华宅，馈赠络绎不绝於途。因为京师乃是卧虎藏龙之地。
In such a world--for instance, 'out in the hilly and isolated countryside of southeastern Hunan, in which much of the action initially took place--the emperor's court in Beijing was like the moon: those claiming to be harbingers of news from there were treated with breathless seriousness, fed and sheltered, and speeded on their way with gifts.