事后诸葛亮[shì hòu zhū gé liàng]
词典事后诸葛亮
词典be wise after the event：事后聪明的， 事后诸葛亮。
词典事后诸葛亮的解释
词典be wise in retrospect：事后诸葛亮。
词典second guesser：[体]事后诸葛亮。
词典latter-wit：过后的聪明，事后诸葛亮。
事后诸葛亮[shì hòu zhū gé liàng]
be wise after the event; be wise in retrospect; second guesser:
例：事后诸葛亮人人会做。
It is easy to be wise after the event.
你也不过是事后诸葛亮， 干吗批评人家?
Why criticize other people when you once knew no better yourself?
1. It's easy to be wise after the event：Learn to walk before you run. 循序渐进 | It's easy to be wise after the event. 事后诸葛亮 | As you make your bed, so you must lie in it. 自食其果
2. Advice comes too late, when thing is done：The spirit is willing, but the flesh is weak. 心有余而力不足 | Advice comes too late, when thing is done. 事后诸葛亮 | Every failure one meets with adds to one's experience. 不经一事,不长一智
3. danci.911cha.com
3. wise after the event：enough is as good as a feast 知足常乐 | wise after the event 事后诸葛亮 | make an exhibition of oneself当众出丑
4. 事后诸葛亮什么意思
4. Second-guesser：Once bitten,twice shy.一朝被蛇咬,十年怕井绳. | Second-guesser. 事后诸葛亮. | You can't eat your cake and have it.鱼与熊掌不能兼得.