东奔西走[dōng bēn xī zǒu]
词典run to and fro：东奔西走。
词典run about busily：东奔西走。
词典going in all directions for sth.：东奔西走。
词典run or rush here and there：东奔西走。
东奔西走[dōng bēn xī zǒu]
run to and fro; run about busily; going in all directions for sth.; run or rush here and there (looking for jobs, earning a livelihood， trying one's hand at sth. or another, etc.):
例：采购员天天为备料东奔西走。
The purchasing agent rushes around every day to secure materials.
1. 她拖着病体东奔西走，终于查清郑天继的全部秘密。
She went here and there with a great illness and finally investigated all Zheng Tianji`s secrets.
2. 他非常辛苦，东奔西走，但是同时他却对演员和工作人员依然考虑周到。
He tried so hard to rush here and there but at the same time he still was very considerate to the actors and staffs.
3. 我的背！你的心肠真好，叫我到外边东奔西走去寻死。
Bestrew your heart for sending me about, to catch my death with jaunting up and down!
4. 东奔西走是什么意思
4. 近几年来，我和父亲都是东奔西走，家中光景一日不日一日。
In recent years, my father and I run for living, the economic condition is progressively worse.
5. 东奔西走的意思
5. 近几年来，我和父亲都是东奔西走，家中光景一日不日一日。
In recent years, my father and I buzzed about, and the condition of our home is worse and worse.
6. 东奔西走的近义词
6. 我的母亲就在我生活的这个城市，当然我就不用东奔西走了。
My mother in my life in this city, of course, I would not have ran about busily by.
7. 如果我们的心仍自忧急痛苦，如果覆蔽我们的黑暗仍能叫我们恐怖，如果我们仍然东奔西走地去逃避上帝给我们的试炼，我告诉你：上帝一点都不能替我们做甚麼。
If our minds are distracted and our hearts distressed; if the darkness that overshadows us strikes terror to us; if we run hither and yon in a vain effort to find some way of escape out of a dark place of trial, where Divine providence has put us, the Lord can do nothing for us.
8. 东奔西走的反义词
8. 我不再经常东奔西走了。
I don't go about much any more.
9. 东奔西走
9. 现在完成进行/ 2 近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。
In recent years, both my father and I have been living an unsettled life, and the circumstances
10. 为了这个工作，我每天东奔西走。
With this kind of job, I am always on the move.
11. 东奔西走在线翻译
11. 在我失去你后，生活变的东奔西走，从没安定下来过。
After I lost you, I sort of started running. I never really stopped.
12. 东奔西走是什么意思
12. 近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。
In recent years, both father and I had been living an unsettled life.
13. danci.911cha.com
13. 采购员天天为备料东奔西走。
The purchasing agent rushes around every day to secure materials.
14. 东奔西走的近义词
14. 在经历了一年多提着箱子东奔西走、住旅馆的竞选生活后，米歇尔说现在全家每天都可以一起吃晚餐，说说一天的大事小情。
After more than a year living out of suitcases and in hotel rooms on the campaign trail, Michelle Obama says the family now has dinner together every night, where they talk about the highs and lows.
15. 我一整天都在办公室里东奔西走，累死了！
I've run around the office all day. I'm exhausted!
16. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
16. 他说：我一整天都在办公室里东奔西走，实在困极了。
2: I've run around the office all day.
17. 8月2日，机场海关监管库及快件监管中心建设项目在沈阳桃仙国际机场破土动工，该监管中心建成后将会彻底改变现存的机场快件货运管理模式，货主再也不必东奔西走，只要在监管中心的办公大厅就能办妥一切通关手续。
August 2, the airport express customs supervision and regulation of central library construction project at the Taoxian International Airport started, after the completion of the monitoring center which will fundamentally change the existing model of the airport express freight management, cargo owners no longer need heavy, As long as the supervision of the office hall of the Center will be able to complete all customs procedures.
18. danci.911cha.com
18. 他东奔西走了好久才定居下来。
He kicked about a great deal before settling down.
19. 近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中的光景是一日不如一日。
In recent years, both father and I have been living an unsettled life, and the circumstances of our family going from bad to worse.
20. 塔尔博特家的布置印证了他东奔西走的外交生涯。
The interiors of the Talbott house attest to his time abroad.