世交[shì jiāo]
(两代以上的交谊) friendship spanning two or more generations
1. Family man:Fair weather friend 不能共患苦难的朋友 | Family man 世交--------- | Fan,admirer 崇拜者,迷
2. old family friend:bosom friend 密友/知己 | old family friend 世交 | good friends despite difference in age忘年交
1. 上校和他的未婚妻、以及家族世交Max Detweiler一同回到了维也纳,一开始,上校对玛莉亚解除他对孩子所采取的军事管教感到惊讶及愤怒,然而当他首次听到家中久未出现的音乐之声时,立刻被感动,因为玛莉亚使他了解到,让孩子感受他的爱是多麼重要的一件事。
The Captain returns from Vienna with his fiancee, Elsa Schraeder, and a family friend, Max Detweiler. At first astonished and angry at Maria's dismantling of the martial law he had imposed on his children, the Captain's cold reserve melts away when he hears the sound of music in his home for the first time in many years. Maria has made him realize how important it is to know and love his children.
2. 世交什么意思
2. 他是我的世交。
He's my lifelong friend.
3. 说是他一位世交的女儿
Said she was the daughter of an old family friend.
4. 世交
4. 明晚,我们的老世交,也得请一次。
And then tomorrow night I'll invite my old friends in as well.
5. 世交的近义词
5. 我们两家是世交。
We are friends of the family.
6. 男女主角两家是世交,不过两人只是在小时候见过面。
Both male and female is a family friend, but only two met in childhood.
7. 你听到了,世交先生
You heard me, family friend.
8. 世交在线翻译
8. 那人自称是你家的世交。
Unit 47 You can trust me anyway.
9. 我敢说他一定觉得自己失去了一位亲密的世交,因为我知道我是这种感觉。
I'm sure he must feel he has lost a close family friend, because I know I do
10. 世交在线翻译
10. 我继子就是在自己的生日宴会上被我们家一位世交相中,而找到了工作。
My stepson was hired by a family friend after meeting him at a birthday party.
11. 世交的反义词
11. 王家跟李家是世交。
The Wangs and the LIS are old family friends.
12. 这堂人生课是我独自一人在意大利学到的,当时我在一位世交朋友家里度过了一个夏天。
This lesson was something I learned after spending a summer alone in Italy with a family friend.
13. danci.911cha.com
13. 多年来,他是默多克的世交和默多克大女儿格蕾丝的教父。
He was for many years a family friend of the Murdochs and is godfather to their elder daughter, Grace.
14. 世交的近义词
14. 布雷迪分手后不久,与她开始约会她世交,网球选手休伊特休伊特。
Soon after breaking up with brady, she started dating her long-time friend and tennis player Lleyton hewitt.
15. 我们家的世交格雷格(Greg)在一家杂志担任平面设计师,他告诉我,他的习惯是,为重视他的编辑做设计时会做得好一点。
Greg, a graphic designer at a magazine and a family friend, told me that he habitually did better layouts for editors who took a personal interest in him.
16. 世交
16. 而所有报道都将两位大人描述为祖父和家庭世交,因为孩子的母亲想保护他们的姓名不被媒体曝光,好让两个孩子能够摆脱事件的阴影,继续过平静的生活。
But all reports identified the two adults as a " grandfather and a family friend " because the children ` s mother kept their names from the media to let the group recover from the attack and move on with their lives.
17. 他家和英格里德家是多年的世交,至少从记事以来就是。
Their families had been friends for years and for as long as he could remember; he had secretly hoped to make Ingrid his wife.
18. 911查询·英语单词
18. “也不单靠这三家,他的世交亲友在都在外者,本亦不少。”
" Not only can he count on the support of those three other families, he has plenty of influential friends and relatives both in the capital and in the provinces. "
19. 世交的翻译
19. 许多知己世交的人生选择和离世给他带来了精神上的重创。
Choice and death of many friends brought him a mental hit.
20. “也不单靠这三家,他的世交亲友在都在外者,本亦不少。”
" Not only can he count on the support of those three other families, he has plenty of influential friends and relatives both in the capital and in the provinces. "