一人得道，鸡犬升天[yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān]
词典When a man attains the Tao, even his pets ascend to heaven.
词典If a man becomes immortal, even his hen and dog become immortal, too.
1. 他不解地问：「食国君之禄是好事，所谓『一人得道，鸡犬升天』，家里有人与国君亲近，是三族都沾光的事，做父母的同享荣华富贵，不是太好了吗？
If a member of family is close to the king, the benefit will not only go to the person himself but also to all the family members who will share his wealth and honor.
2. 我们都知道，一人得道，鸡犬升天。
We know, one person is gotten, gallinaceous dog be raised to the skies.
3. 所谓：一人得道，鸡犬升天。
The so-called: one moral, towards each other to heaven.